Ayer vi un capítulo de una serie americana en La Sexta; la serie se llama «El anillo E» y en este capítulo un general americano es secuestrado por la ETA en España…
A parte de algunos detalles graciosos como que los etarras se llaman Miguel Cabrera y Gina Orasco, (nombres y apellidos típicos vascos, por supuesto) el caso es que la escena culmen de la serie es cuando los etarras van a cortarle la cabeza al general con una catana, retransmitiendolo en directo por internet, y el etarra, como justificación de la barbaridad que van a cometer le dice a la chica algo así como «¿No has visto como los de Alqaeda con el 11M consiguieron en un mes cambiar al gobierno y que retiraran las tropas de Irak?. Nosotros llevamos años haciendo pintadas en las paredes y no hemos conseguido nada»
Esto es lo que ven los americanos. No se si reir o llorar, la verdad…
ACTUALIZACION 19:17 A través de los comentarios, Sanxoelfuerte me envía este genial video en el que McGyver se enfrenta a un campamento de la ETA
ACTUALIZACION 29-01-07: A través de los comentarios, Ricardo nos aporta un nuevo video de esta bonita saga de despropósitos de las series americanas.
Hontza 
como si no hubiera etarras llamados lopez y garcia
por otro lado la visión que se da en las series y películas españolas de lo que es estados unidos, también es bastante erronea, su ignoracia por la nuestra
Me gustaMe gusta
Lo de los nombres lo comentaba simplemente como dato humorístico; es evidente que hay nombres de todo tipo en el País Vasco, pero me parecía divertido que hubieran puesto un nombre como Gina (de verdad que no conozco a ninguna Gina por aquí)
En cuanto al desconocimiento, seguro que es mutuo (aunque también es cierto que si preguntas a la gente por la calle en España, la mayoría te situarán EEUU en un mapa, y sin embargo la mayoría de los estadounidenses te lo pondrán en Mexico) pero en este caso me refería no tanto al desconocimiento sino a como se presentan los hechos del 11M, que no creo que sean por desconocimiento.
Me gustaMe gusta
mucha gente piensa que ese era el objetivo del atentado, al menos la version oficial que defiende el gobierno es esa, que el atentado era para castigar al gobierno de españa y conseguir que se retirara de iraq. Ahora si tú tienes otra versión distinta a la de los jueces, la escucharé
Me gustaMe gusta
y sobre la cultura, hay muchísima gente en españa que ni siquiera sabe donde está cuenca
Me gustaMe gusta
Creo que no me estoy explicando. Efectivamente los que cometieron el atentado parece (según la investigación judicial) que lo hicieron como represalia por la participación de nuestro gobierno en la guerra de Irak.
Sin embargo, el gobierno cambió porque hubo unas elecciones y la gente, democráticamente, voto, no porque lo quisieran los que pusieron las bombas, y el nuevo gobierno retiró las tropas porque así lo había prometido mucho antes del atentado del 11M.
En cuanto a la incultura, tienes razón en que hay demasiada en todas partes
Me gustaMe gusta
Hola! Enhorabuena por el blog. Bueno, yonohe visto ese episodio, pero os mando uno de McGiver en el que sale ETA que no os lo podéis perder, de verdad.
Un saludo.
Me gustaMe gusta
ah, este es el link.
saludos.
http://video.google.com/videoplay?docid=8284131910167020628&q=euskadi
Me gustaMe gusta
Sanxoelfuerte, gracias por el enlace, no tiene desperdicio!!!
Actualizo el post con él.
Me gustaMe gusta
Aquí hay otro ejemplo pa’la lista, esta vez de la serie The Unit y «ambientado» en Valencia. Salen picoletos y todo, una joyita.
http://www.youtube.com/results?search_query=unit+valencia&search=Search
Me gustaMe gusta
Qué bueno, Ricardo, ahora mismo actualizo el post.
Al final vamos a tener una buena colección de videos aquí, verdad?
Me gustaMe gusta
Yo estoy haciendo una recopilación de vídeos como los que nombráis, que por cierto ya tenía (excepto del anillo E, que no consigo encontrarlo):
Es la siguiente lista de reproducción de YouTube:
http://es.youtube.com/watch?v=ThxjumxTQx4&feature=PlayList&p=FF0B1F1D84EA21CF&index=0&playnext=1
Me gustaMe gusta